book of life meaning in French
le livre de la vie, livre où tout homme juste (pieux et vertueux) est inscrit entre "roch hachana" (nouvel an juif) et le jour du "yom kippour" (jour du repentir, grand pardon) dans le judaïsme
Examples
- "Henry Miller and the Book of Life."
Miller, Henry, Les Livres de ma vie. - The attackers made off with a portfolio of manuscripts, including the definitive copy of his Book of Life.
Ses assaillants lui auraient dérobé son portefeuille de manuscrits, dont une copie définitive de son Livre de vie. - These lines invoke God's mercy and pray for inscription in the Book of Life.
La plupart de ces lignes invoquent la pitié divine et prient pour l’inscription des orants dans le Livre de la Vie. - He published them later (1909) as "The Doukhobor Book of Life" (Russian: «Животная книга духоборцев», Zhivotnaya Kniga Dukhobortsev).
L'ensemble est publié en 1909 sous le titre Livre de la Vie des Doukhobors (en russe : « Животная книга духоборцев », Jivotnaïa Kniga Doukhobortsev). - Jorge R. Gutiérrez (born January 1975) is a Mexican animator, painter, writer, voice actor and director who created the multiple Annie Award- and Emmy Award-winning animated television series, El Tigre: The Adventures of Manny Rivera for Nickelodeon, and directed The Book of Life, which was nominated for a Golden Globe Award for Best Animated Feature Film.
Jorge R. Gutiérrez (né en 1975) est un animateur, peintre, écrivain et réalisateur mexicain qui a créé la série télévisée animée plusieurs fois récompensée El Tigre : Les Aventures de Manny Riviera, ainsi que le film d'animation La Légende de Manolo nommé au Golden Globes.